Zero Waste AI Chef - Terms of Service

Regulamin

Polski

Usługodawca: Justyna Celmer, ForFourOne App Development, Chełmica Mała 54A, 87-811 Fabianki, Polska, e-mail: forfourone@gmail.com.

Zero Waste AI Chef to aplikacja mobilna na Androida wspierająca planowanie posiłków, ograniczanie marnowania żywności, analizę składników i korzystanie z funkcji AI.

1. Kto może korzystać z aplikacji

Aplikacja jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 16 lat. Sekcje i funkcje dotyczące napojów alkoholowych są przeznaczone wyłącznie dla osób pełnoletnich i wymagają potwierdzenia pełnoletności w aplikacji.
Do części funkcji potrzebne są: urządzenie z Androidem, dostęp do internetu, konto Google do logowania i konto Google Play do zakupów.
Masz obowiązek korzystać z aplikacji zgodnie z prawem i nie naruszać praw osób trzecich.

2. Konto i funkcje współdzielone

Niektóre funkcje działają bez konta, ale synchronizacja, household, zapisane przepisy, wspólny portfel kredytów i usuwanie konta wymagają logowania.
Logowanie odbywa się przez zewnętrznego dostawcę, w szczególności Google Sign-In.
Household może współdzielić przepisy, listy zakupów, wybrane dane planowania oraz wspólny portfel kredytów między członkami gospodarstwa.
Dziennik kalorii i dzienny cel są osobiste: inni członkowie gospodarstwa domowego ich nie widzą.

3. Twoje treści i zgoda na przetwarzanie ich w celu świadczenia usługi

Pozostajesz odpowiedzialny za treści, które dodajesz do aplikacji, w tym zdjęcia, skany, prompty, nazwy potraw i inne dane.
Oświadczasz, że masz prawo korzystać z tych treści i że ich użycie nie narusza prawa ani cudzych praw.
Udzielasz nam oraz naszym dostawcom technologicznym upoważnienia do przetwarzania tych treści wyłącznie w zakresie potrzebnym do działania aplikacji, AI, synchronizacji, bezpieczeństwa, rozliczeń i obsługi wsparcia.
Nie przesyłaj danych szczególnie wrażliwych, jeżeli nie jest to konieczne do użycia danej funkcji.
Nie przesyłaj zdjęć przedstawiających osoby ani danych osobowych osób trzecich. Zdjęcia i opisy wysyłane do analizy są przekazywane dostawcom AI w celu wykonania usługi, zgodnie z Polityką Prywatności.

4. Kredyty, reklamy i zakupy

Kredyty są jednostkami funkcjonalnymi wewnątrz aplikacji. Nie są pieniądzem, nie podlegają wypłacie i nie mogą być swobodnie przenoszone poza logiką aplikacji.
Kredyty mogą pochodzić z bonusów, reklam nagradzanych, zakupów lub innych akcji promocyjnych opisanych w aplikacji.
Zakupy są realizowane przez Google Play oraz infrastrukturę RevenueCat. Ceny, pakiety i warunki zakupu są pokazywane przed potwierdzeniem transakcji.
Bezpłatne bonusy, limity i nagrody reklamowe mogą się zmieniać z ważnych powodów technicznych, bezpieczeństwa, kosztowych lub antyfraudowych.
Niewykorzystane kredyty mogą wygasnąć przy trwałym usunięciu konta lub gospodarstwa, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta.
Koszt funkcji płatnych kredytami (np. przepis, skan, plan posiłków, obliczanie kalorii) jest pokazywany w aplikacji przed użyciem i może się zmieniać z ważnych powodów.
Jeżeli funkcja AI nie zostanie wykonana z przyczyn technicznych albo przesłane treści nie nadają się do analizy (np. zdjęcie nie przedstawia jedzenia), pobrane kredyty są zwracane automatycznie.
Wyświetlanie reklam może wymagać Twojej zgody, w szczególności w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii. Zgodę możesz zmienić lub wycofać w ustawieniach aplikacji. Brak zgody może oznaczać brak reklam nagradzanych, ale nie wpływa na pozostałe funkcje.
Zakupów mogą dokonywać osoby pełnoletnie. Osoby niepełnoletnie mogą kupować wyłącznie za zgodą przedstawiciela ustawowego.

5. Odstąpienie od umowy i refundacje

Jeżeli płatna treść cyfrowa lub usługa cyfrowa jest dostarczana natychmiast po zakupie, możesz zostać poproszony o zgodę na rozpoczęcie świadczenia przed upływem terminu na odstąpienie.
W zakresie dopuszczalnym przez prawo, po wyraźnej zgodzie na natychmiastowe wykonanie świadczenia możesz utracić prawo odstąpienia.
Nic w Regulaminie nie ogranicza Twoich praw wynikających z obowiązkowego prawa konsumenckiego ani zasad Google Play.

6. AI i bezpieczeństwo

Funkcje AI mają charakter pomocniczy i informacyjny. Nie stanowią porady medycznej, dietetycznej, toksykologicznej ani weterynaryjnej.
Zawsze samodzielnie sprawdzaj alergeny, świeżość produktów, bezpieczeństwo obróbki termicznej i zgodność przepisu z Twoją sytuacją zdrowotną.
Nie używaj aplikacji do oceny bezpieczeństwa dzikich grzybów, dzikich roślin, nieznanych substancji ani podobnych sytuacji wysokiego ryzyka.
Możemy odrzucać zapytania niebezpieczne, bezprawne, obraźliwe lub sprzeczne z przeznaczeniem aplikacji.
Wartości odżywcze (kalorie, białko, węglowodany, tłuszcze), w tym obliczane z opisu lub zdjęcia potrawy, są szacunkami AI i mogą istotnie różnić się od rzeczywistych. Nie stanowią porady dietetycznej ani medycznej i nie powinny być podstawą leczenia ani diety leczniczej.
Przepisy na napoje alkoholowe są dostępne wyłącznie po potwierdzeniu pełnoletności i mają charakter informacyjny. Pamiętaj o odpowiedzialnym spożyciu i zakazie prowadzenia pojazdów po alkoholu.
Dzienny cel kalorii i makroskładników obliczany przez aplikację jest wyłącznie orientacyjnym szacunkiem, opartym na ogólnych wzorach i podanych przez Ciebie danych. Nie jest indywidualną poradą dietetyczną ani medyczną i nie zastępuje konsultacji z lekarzem lub dietetykiem. Aplikacja stosuje dolny limit bezpieczeństwa i nie proponuje automatycznie celu z deficytem kalorycznym osobom w wieku 16-17 lat. Osoby z chorobami, w ciąży lub karmiące piersią oraz osoby z zaburzeniami odżywiania lub ich podejrzeniem powinny ustalić jadłospis z lekarzem lub dietetykiem. Możesz wpisać własny cel i ponosisz odpowiedzialność za jego dobór.

7. Dozwolone korzystanie i blokady

Zabronione jest obchodzenie limitów, próby wyłudzenia kredytów, nieuprawniony dostęp do cudzych danych, automatyzacja nadużyć i używanie aplikacji w sposób bezprawny.
W razie poważnych nadużyć możemy czasowo ograniczyć funkcje lub zablokować konto w zakresie dozwolonym przez prawo i proporcjonalnym do ryzyka.

8. Usunięcie konta

Konto możesz usunąć w ustawieniach aplikacji lub przez publiczną ścieżkę poza aplikacją opisaną na stronie „Delete Account”.
Po usunięciu konta część danych współdzielonych może pozostać dostępna dla innych uprawnionych członków household, a część danych może być przechowywana dłużej z powodu prawa, rozliczeń lub przeciwdziałania nadużyciom.
Usunięcie konta obejmuje dziennik kalorii i dane dziennego celu. Możesz je też usunąć wcześniej w Ustawieniach, bez usuwania konta.

9. Odpowiedzialność, reklamacje i zmiany

Dokładamy należytej staranności, ale nie gwarantujemy nieprzerwanego działania aplikacji, pełnej bezbłędności AI ani nieprzerwanej dostępności usług podmiotów trzecich.
W zakresie dopuszczalnym przez prawo nie odpowiadamy za szkody pośrednie wynikające wyłącznie z błędów AI, przerw po stronie dostawców zewnętrznych lub działań użytkownika niezgodnych z instrukcją.
Twoje obowiązkowe prawa konsumenckie pozostają nienaruszone. Jeżeli lokalne prawo przyznaje Ci szerszą ochronę, to ono ma pierwszeństwo.
Reklamacje możesz zgłaszać na adres forfourone@gmail.com. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, zwykle nie później niż w 14 dni, chyba że prawo wymaga innego terminu.
Możemy aktualizować aplikację i Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności prawnych, bezpieczeństwa, technicznych i rozwojowych.

Terms of Service

English

Service provider: Justyna Celmer, ForFourOne App Development, Chełmica Mała 54A, 87-811 Fabianki, Poland, email: forfourone@gmail.com.

Zero Waste AI Chef is an Android mobile application that helps with meal planning, food-waste reduction, ingredient analysis, and AI-assisted cooking features.

1. Who may use the app

The app is intended for people aged 16 or over. Sections and features related to alcoholic drinks are intended only for adults and require confirming adulthood in the app.
Some features require an Android device, internet access, a Google account for sign-in, and a Google Play account for purchases.
You must use the app lawfully and must not infringe the rights of others.

2. Account and shared features

Some features work without an account, but sync, household, saved recipes, shared credit wallet, and in-app account deletion require sign-in.
Sign-in is provided through an external identity provider, including Google Sign-In.
A household may share recipes, shopping lists, selected planning data, and a shared credit wallet among members.
The calorie diary and the daily goal are personal: other household members cannot see them.

3. Your content and permission to process it for the service

You remain responsible for the content you add to the app, including photos, scans, prompts, recipe names, and other data.
You represent that you have the right to use that content and that its use does not violate the law or third-party rights.
You authorize us and our technology providers to process that content only as needed to operate the app, provide AI features, sync data, secure the service, settle purchases, and provide support.
Please do not submit highly sensitive data unless it is necessary for a specific feature.
Do not upload photos showing people or other people’s personal data. Photos and descriptions sent for analysis are passed to AI providers to deliver the service, as described in the Privacy Policy.

4. Credits, ads, and purchases

Credits are in-app functional units. They are not money, cannot be cashed out, and cannot be freely transferred except through the app logic.
Credits may come from bonuses, rewarded ads, purchases, or other promotions described in the app.
Purchases are processed through Google Play and RevenueCat infrastructure. Prices, packs, and purchase terms are shown before you confirm the transaction.
Free bonuses, limits, and ad rewards may change for valid technical, security, cost, or anti-fraud reasons.
Unused credits may expire when an account or household is permanently deleted, subject to mandatory consumer-law rights.
The credit cost of paid features (e.g. recipe, scan, meal plan, calorie calculation) is shown in the app before you use them and may change for important reasons.
If an AI feature fails for technical reasons or the submitted content cannot be analysed (e.g. the photo does not show food), the credits charged are refunded automatically.
Showing ads may require your consent, in particular in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland. You can change or withdraw consent in the app settings. Without consent, rewarded ads may be unavailable, but other features are not affected.
Purchases may be made by adults. Minors may purchase only with the consent of a legal guardian.

5. Withdrawal rights and refunds

If paid digital content or a digital service is supplied immediately after purchase, you may be asked to consent to immediate performance before any withdrawal period ends.
Where permitted by law, after express consent to immediate performance, you may lose the right to withdraw.
Nothing in these Terms limits your mandatory consumer rights or any protections available under Google Play rules.

6. AI and safety

AI features are supportive and informational only. They are not medical, nutrition, toxicology, or veterinary advice.
You must independently verify allergens, ingredient freshness, cooking safety, and whether a recipe is suitable for your situation.
Do not use the app to assess wild mushrooms, wild plants, unknown substances, or similar high-risk situations.
We may reject unsafe, unlawful, abusive, or out-of-scope requests.
Nutritional values (calories, protein, carbohydrates, fat), including those calculated from a description or photo of a dish, are AI estimates and may differ significantly from the real values. They are not dietary or medical advice and should not be used as the basis for treatment or a therapeutic diet.
Recipes for alcoholic drinks are available only after confirming adulthood and are informational. Please drink responsibly and never drive after drinking.
The daily calorie and macronutrient goal calculated by the app is only an indicative estimate based on general formulas and the data you provide. It is not individual dietary or medical advice and does not replace a doctor or dietitian. The app applies a lower safety limit and does not automatically propose a calorie deficit to people aged 16-17. People with medical conditions, who are pregnant or breastfeeding, or who have or suspect an eating disorder should plan their diet with a doctor or dietitian. You can enter your own goal and you are responsible for choosing it.

7. Acceptable use and restrictions

You must not bypass limits, attempt to obtain credits improperly, access other users’ data without authorization, automate abuse, or use the app unlawfully.
In the event of serious abuse, we may temporarily restrict features or block an account to the extent permitted by law and proportionate to the risk.

8. Account deletion

You can delete your account in the app settings or through the public out-of-app path described on the “Delete Account” page.
After deletion, some shared content may remain available to other authorized household members, and some data may be retained longer for law, settlement, or abuse-prevention reasons.
Deleting your account also deletes your calorie diary and daily goal data. You can delete them earlier in Settings without deleting your account.

9. Liability, complaints, and changes

We act with reasonable care, but we do not guarantee uninterrupted service, error-free AI output, or uninterrupted availability of third-party services.
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect losses resulting solely from AI errors, third-party outages, or use contrary to instructions.
Your mandatory consumer rights remain unaffected. If your local law gives you broader protection, that law prevails.
You may submit complaints to forfourone@gmail.com. We respond without undue delay, usually within 14 days unless the law requires a different timeline.
We may update the app and these Terms for valid legal, security, technical, or development reasons.

Nutzungsbedingungen

Deutsch

Dienstanbieterin: Justyna Celmer, ForFourOne App Development, Chełmica Mała 54A, 87-811 Fabianki, Polen, E-Mail: forfourone@gmail.com.

Zero Waste AI Chef ist eine Android-App zur Essensplanung, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung, Analyse von Zutaten und Nutzung KI-gestützter Kochfunktionen.

1. Wer die App nutzen darf

Die App ist für Personen ab 16 Jahren bestimmt. Bereiche und Funktionen zu alkoholischen Getränken sind ausschließlich für Volljährige bestimmt und erfordern in der App die Bestätigung der Volljährigkeit.
Für einige Funktionen sind ein Android-Gerät, Internetzugang, ein Google-Konto für die Anmeldung und ein Google-Play-Konto für Käufe erforderlich.
Du musst die App rechtmäßig nutzen und darfst keine Rechte Dritter verletzen.

2. Konto und gemeinsame Funktionen

Einige Funktionen funktionieren ohne Konto, aber Synchronisierung, Household, gespeicherte Rezepte, gemeinsames Credit-Wallet und die Kontolöschung in der App erfordern eine Anmeldung.
Die Anmeldung erfolgt über einen externen Anbieter, insbesondere Google Sign-In.
Ein Household kann Rezepte, Einkaufslisten, ausgewählte Planungsdaten und ein gemeinsames Credit-Wallet zwischen Mitgliedern teilen.
Das Kalorientagebuch und das Tagesziel sind persönlich: andere Haushaltsmitglieder können sie nicht sehen.

3. Deine Inhalte und Erlaubnis zur Verarbeitung

Du bleibst für die Inhalte verantwortlich, die du in die App einbringst, einschließlich Fotos, Scans, Prompts, Rezeptnamen und anderer Daten.
Du erklärst, dass du diese Inhalte rechtmäßig nutzen darfst und dass ihre Verwendung nicht gegen Gesetze oder Rechte Dritter verstößt.
Du ermächtigst uns und unsere Technologieanbieter, diese Inhalte nur insoweit zu verarbeiten, wie dies für den Betrieb der App, KI-Funktionen, Synchronisierung, Sicherheit, Kaufabwicklung und Support erforderlich ist.
Bitte übermittle keine hochsensiblen Daten, sofern dies für eine bestimmte Funktion nicht notwendig ist.
Lade keine Fotos von Personen und keine personenbezogenen Daten Dritter hoch. Zur Analyse gesendete Fotos und Beschreibungen werden zur Erbringung des Dienstes an KI-Anbieter weitergegeben, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

4. Credits, Werbung und Käufe

Credits sind funktionale Einheiten innerhalb der App. Sie sind kein Geld, können nicht ausgezahlt werden und sind außerhalb der App-Logik nicht frei übertragbar.
Credits können aus Boni, Reward-Anzeigen, Käufen oder anderen in der App beschriebenen Aktionen stammen.
Käufe werden über Google Play und die RevenueCat-Infrastruktur abgewickelt. Preise, Pakete und Bedingungen werden vor der Bestätigung angezeigt.
Kostenlose Boni, Limits und Werbeprämien können aus berechtigten technischen, sicherheitsbezogenen, wirtschaftlichen oder Anti-Fraud-Gründen geändert werden.
Ungenutzte Credits können bei dauerhafter Löschung eines Kontos oder Households verfallen, vorbehaltlich zwingender Verbraucherrechte.
Die Kosten kostenpflichtiger Funktionen in Credits (z. B. Rezept, Scan, Essensplan, Kalorienberechnung) werden in der App vor der Nutzung angezeigt und können sich aus wichtigen Gründen ändern.
Wird eine KI-Funktion aus technischen Gründen nicht ausgeführt oder sind die übermittelten Inhalte nicht analysierbar (z. B. das Foto zeigt kein Essen), werden die abgebuchten Credits automatisch zurückerstattet.
Für die Anzeige von Werbung kann deine Einwilligung erforderlich sein, insbesondere im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz. Du kannst die Einwilligung in den App-Einstellungen ändern oder widerrufen. Ohne Einwilligung kann Prämienwerbung nicht verfügbar sein, andere Funktionen bleiben unberührt.
Käufe können Volljährige tätigen. Minderjährige dürfen nur mit Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters kaufen.

5. Widerruf und Erstattungen

Wenn kostenpflichtige digitale Inhalte oder digitale Dienste sofort nach dem Kauf bereitgestellt werden, kannst du aufgefordert werden, einer sofortigen Leistungserbringung vor Ablauf einer Widerrufsfrist zuzustimmen.
Soweit gesetzlich zulässig, kannst du nach ausdrücklicher Zustimmung zur sofortigen Leistung dein Widerrufsrecht verlieren.
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt deine zwingenden Verbraucherrechte oder Schutzmechanismen nach Google-Play-Regeln.

6. KI und Sicherheit

Die KI-Funktionen dienen nur als Unterstützung und Information. Sie sind keine medizinische, ernährungsbezogene, toxikologische oder veterinärmedizinische Beratung.
Du musst Allergene, Frische, Kochsicherheit und die Eignung eines Rezepts für deine Situation selbst prüfen.
Nutze die App nicht zur Bewertung wilder Pilze, Wildpflanzen, unbekannter Stoffe oder vergleichbarer Hochrisikosituationen.
Wir können unsichere, rechtswidrige, missbräuchliche oder zweckwidrige Anfragen ablehnen.
Nährwerte (Kalorien, Eiweiß, Kohlenhydrate, Fett), auch solche, die aus einer Beschreibung oder einem Foto eines Gerichts berechnet werden, sind KI-Schätzungen und können erheblich von den tatsächlichen Werten abweichen. Sie sind keine Ernährungs- oder medizinische Beratung und sollten nicht Grundlage einer Behandlung oder Diät sein.
Rezepte für alkoholische Getränke sind nur nach Bestätigung der Volljährigkeit verfügbar und dienen der Information. Bitte trinke verantwortungsvoll und fahre niemals nach Alkoholkonsum.
Das von der App berechnete tägliche Kalorien- und Makronährstoffziel ist nur eine unverbindliche Schätzung auf Grundlage allgemeiner Formeln und deiner Angaben. Es ist keine individuelle Ernährungs- oder medizinische Beratung und ersetzt nicht den Besuch bei einem Arzt oder Ernährungsberater. Die App wendet eine untere Sicherheitsgrenze an und schlägt Personen im Alter von 16 bis 17 Jahren nicht automatisch ein Ziel mit Kaloriendefizit vor. Personen mit Erkrankungen, Schwangere und Stillende sowie Personen mit einer Essstörung oder dem Verdacht darauf sollten ihren Ernährungsplan mit einem Arzt oder Ernährungsberater abstimmen. Du kannst ein eigenes Ziel eingeben und bist für dessen Wahl verantwortlich.

7. Zulässige Nutzung und Einschränkungen

Du darfst Limits nicht umgehen, dir keine Credits unrechtmäßig verschaffen, nicht unbefugt auf Daten anderer zugreifen, Missbrauch automatisieren oder die App rechtswidrig nutzen.
Bei schwerwiegendem Missbrauch können wir Funktionen vorübergehend einschränken oder ein Konto sperren, soweit dies gesetzlich zulässig und verhältnismäßig ist.

8. Kontolöschung

Du kannst dein Konto in den App-Einstellungen oder über den öffentlichen externen Weg auf der Seite „Delete Account“ löschen.
Nach der Löschung können einige gemeinsame Inhalte für andere berechtigte Household-Mitglieder weiter verfügbar bleiben, und einige Daten können aus Rechts-, Abrechnungs- oder Missbrauchspräventionsgründen länger aufbewahrt werden.
Mit der Kontolöschung werden auch dein Kalorientagebuch und die Daten deines Tagesziels gelöscht. Du kannst sie vorher in den Einstellungen löschen, ohne dein Konto zu löschen.

9. Haftung, Beschwerden und Änderungen

Wir handeln mit angemessener Sorgfalt, garantieren aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb, keine fehlerfreie KI-Ausgabe und keine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit von Diensten Dritter.
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, die ausschließlich auf KI-Fehler, Ausfälle Dritter oder eine Nutzung entgegen den Anweisungen zurückzuführen sind.
Deine zwingenden Verbraucherrechte bleiben unberührt. Wenn dein lokales Recht dir weitergehenden Schutz gewährt, geht dieses Recht vor.
Beschwerden kannst du an forfourone@gmail.com senden. Wir antworten ohne unangemessene Verzögerung, in der Regel innerhalb von 14 Tagen, sofern das Gesetz nichts anderes vorsieht.
Wir können die App und diese Bedingungen aus berechtigten rechtlichen, sicherheitsbezogenen, technischen oder entwicklungsbedingten Gründen aktualisieren.

Términos del Servicio

Español

Prestadora del servicio: Justyna Celmer, ForFourOne App Development, Chełmica Mała 54A, 87-811 Fabianki, Polonia, correo: forfourone@gmail.com.

Zero Waste AI Chef es una aplicación Android para planificar comidas, reducir el desperdicio de alimentos, analizar ingredientes y utilizar funciones culinarias asistidas por IA.

1. Quién puede usar la app

La aplicación está destinada a personas de 16 años o más. Las secciones y funciones relacionadas con bebidas alcohólicas están destinadas solo a mayores de edad y requieren confirmar la mayoría de edad en la aplicación.
Algunas funciones requieren un dispositivo Android, acceso a internet, una cuenta de Google para iniciar sesión y una cuenta de Google Play para las compras.
Debes usar la app de forma legal y sin infringir derechos de terceros.

2. Cuenta y funciones compartidas

Algunas funciones funcionan sin cuenta, pero la sincronización, el household, las recetas guardadas, la cartera compartida de créditos y la eliminación de la cuenta desde la app requieren inicio de sesión.
El inicio de sesión se realiza mediante un proveedor externo, incluido Google Sign-In.
Un household puede compartir recetas, listas de compra, determinados datos de planificación y una cartera de créditos compartida entre sus miembros.
El diario de calorías y el objetivo diario son personales: los demás miembros del hogar no pueden verlos.

3. Tu contenido y autorización para procesarlo

Sigue siendo tu responsabilidad el contenido que añades a la app, incluidas fotos, escaneos, prompts, nombres de recetas y otros datos.
Declaras que tienes derecho a utilizar ese contenido y que su uso no infringe la ley ni derechos de terceros.
Nos autorizas a nosotros y a nuestros proveedores tecnológicos a tratar ese contenido solo en la medida necesaria para operar la app, prestar funciones de IA, sincronizar datos, asegurar el servicio, liquidar compras y proporcionar soporte.
No envíes datos especialmente sensibles salvo que sea necesario para una función concreta.
No subas fotos en las que aparezcan personas ni datos personales de terceros. Las fotos y descripciones enviadas para su análisis se transmiten a proveedores de IA para prestar el servicio, según se describe en la Política de Privacidad.

4. Créditos, anuncios y compras

Los créditos son unidades funcionales dentro de la app. No son dinero, no pueden retirarse y no pueden transferirse libremente fuera de la lógica de la app.
Los créditos pueden proceder de bonos, anuncios recompensados, compras u otras promociones descritas en la app.
Las compras se procesan a través de Google Play y de la infraestructura de RevenueCat. Los precios, paquetes y condiciones se muestran antes de confirmar la transacción.
Los bonos gratuitos, límites y recompensas publicitarias pueden cambiar por motivos técnicos, de seguridad, de costes o antifraude válidos.
Los créditos no utilizados pueden caducar cuando una cuenta o un household se eliminan de forma permanente, sin perjuicio de los derechos obligatorios del consumidor.
El coste en créditos de las funciones de pago (p. ej. receta, escaneo, plan de comidas, cálculo de calorías) se muestra en la aplicación antes de usarlas y puede cambiar por motivos importantes.
Si una función de IA no se completa por motivos técnicos o el contenido enviado no se puede analizar (p. ej. la foto no muestra comida), los créditos cobrados se devuelven automáticamente.
Mostrar anuncios puede requerir tu consentimiento, en particular en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza. Puedes cambiar o retirar el consentimiento en los ajustes de la aplicación. Sin consentimiento, los anuncios recompensados pueden no estar disponibles, pero el resto de funciones no se ve afectado.
Las compras pueden realizarlas personas mayores de edad. Los menores solo pueden comprar con el consentimiento de su representante legal.

5. Desistimiento y reembolsos

Si el contenido digital o el servicio digital de pago se suministra inmediatamente después de la compra, es posible que se te pida consentimiento para el inicio inmediato de la prestación antes de que termine el plazo de desistimiento.
Cuando la ley lo permita, tras tu consentimiento expreso al inicio inmediato de la prestación, puedes perder el derecho de desistimiento.
Nada de estos Términos limita tus derechos obligatorios como consumidor ni las protecciones disponibles bajo las reglas de Google Play.

6. IA y seguridad

Las funciones de IA son solo de apoyo e informativas. No constituyen asesoramiento médico, nutricional, toxicológico ni veterinario.
Debes comprobar por tu cuenta alérgenos, frescura de ingredientes, seguridad en la cocción y adecuación de una receta a tu situación.
No utilices la app para evaluar setas silvestres, plantas silvestres, sustancias desconocidas o situaciones similares de alto riesgo.
Podemos rechazar solicitudes inseguras, ilícitas, abusivas o fuera del ámbito de la app.
Los valores nutricionales (calorías, proteínas, carbohidratos, grasas), incluidos los calculados a partir de la descripción o de una foto de un plato, son estimaciones de la IA y pueden diferir considerablemente de los reales. No constituyen asesoramiento dietético ni médico y no deben usarse como base de un tratamiento o de una dieta terapéutica.
Las recetas de bebidas alcohólicas solo están disponibles tras confirmar la mayoría de edad y tienen carácter informativo. Bebe con responsabilidad y no conduzcas después de beber alcohol.
El objetivo diario de calorías y macronutrientes que calcula la app es solo una estimación orientativa basada en fórmulas generales y en los datos que facilitas. No es un consejo dietético ni médico individual y no sustituye la consulta con un médico o dietista. La app aplica un límite inferior de seguridad y no propone automáticamente un objetivo con déficit calórico a las personas de 16 a 17 años. Las personas con enfermedades, embarazadas o en periodo de lactancia, y las que tengan un trastorno de la conducta alimentaria o sospechen tenerlo, deben acordar su dieta con un médico o dietista. Puedes introducir tu propio objetivo y eres responsable de elegirlo.

7. Uso permitido y restricciones

No debes eludir límites, intentar obtener créditos indebidamente, acceder sin autorización a datos de otros usuarios, automatizar abusos ni usar la app de forma ilegal.
En caso de abuso grave, podemos restringir temporalmente funciones o bloquear una cuenta en la medida permitida por la ley y de forma proporcional al riesgo.

8. Eliminación de la cuenta

Puedes eliminar tu cuenta en la configuración de la app o mediante la vía pública externa descrita en la página “Delete Account”.
Tras la eliminación, parte del contenido compartido puede seguir disponible para otros miembros autorizados del household, y algunos datos pueden conservarse más tiempo por razones legales, de liquidación o de prevención del abuso.
Al eliminar tu cuenta también se elimina tu diario de calorías y los datos del objetivo diario. Puedes eliminarlos antes en Ajustes, sin eliminar tu cuenta.

9. Responsabilidad, reclamaciones y cambios

Actuamos con diligencia razonable, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido, resultados de IA sin errores ni disponibilidad continua de servicios de terceros.
En la medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos derivados exclusivamente de errores de IA, caídas de terceros o uso contrario a las instrucciones.
Tus derechos obligatorios como consumidor no se ven afectados. Si tu legislación local te ofrece una protección más amplia, esa legislación prevalece.
Puedes presentar reclamaciones a forfourone@gmail.com. Responderemos sin demora indebida, normalmente dentro de 14 días, salvo que la ley exija otro plazo.
Podemos actualizar la app y estos Términos por motivos legales, de seguridad, técnicos o de desarrollo válidos.

Условия использования

Русский

Поставщик услуги: Justyna Celmer, ForFourOne App Development, Chełmica Mała 54A, 87-811 Fabianki, Польша, e-mail: forfourone@gmail.com.

Zero Waste AI Chef — это Android-приложение для планирования питания, сокращения пищевых отходов, анализа ингредиентов и использования кулинарных функций с поддержкой ИИ.

1. Кто может пользоваться приложением

Приложение предназначено для лиц, достигших 16 лет. Разделы и функции, связанные с алкогольными напитками, предназначены только для совершеннолетних и требуют подтверждения совершеннолетия в приложении.
Для некоторых функций требуется устройство Android, доступ в интернет, аккаунт Google для входа и аккаунт Google Play для покупок.
Вы обязаны использовать приложение законно и не нарушать права третьих лиц.

2. Аккаунт и совместные функции

Некоторые функции работают без аккаунта, но синхронизация, household, сохраненные рецепты, общий кошелек кредитов и удаление аккаунта из приложения требуют входа.
Вход осуществляется через внешнего провайдера, в том числе Google Sign-In.
Household может совместно использовать рецепты, списки покупок, отдельные данные планирования и общий кошелек кредитов между участниками.
Дневник калорий и дневная цель личные: другие члены домохозяйства их не видят.

3. Ваш контент и разрешение на его обработку

Вы остаетесь ответственным за контент, который добавляете в приложение, включая фото, сканы, prompts, названия рецептов и иные данные.
Вы подтверждаете, что имеете право использовать этот контент и что его использование не нарушает закон и права третьих лиц.
Вы разрешаете нам и нашим технологическим поставщикам обрабатывать этот контент только в объеме, необходимом для работы приложения, ИИ-функций, синхронизации, безопасности сервиса, расчетов по покупкам и поддержки.
Не отправляйте особо чувствительные данные, если это не требуется для конкретной функции.
Не загружайте фотографии людей и персональные данные третьих лиц. Фотографии и описания, отправленные на анализ, передаются поставщикам ИИ для оказания услуги, как описано в Политике конфиденциальности.

4. Кредиты, реклама и покупки

Кредиты являются внутренними функциональными единицами приложения. Они не являются деньгами, не подлежат выводу и не могут свободно передаваться вне логики приложения.
Кредиты могут начисляться за бонусы, rewarded ads, покупки или другие акции, описанные в приложении.
Покупки обрабатываются через Google Play и инфраструктуру RevenueCat. Цены, пакеты и условия отображаются до подтверждения транзакции.
Бесплатные бонусы, лимиты и рекламные вознаграждения могут изменяться по обоснованным техническим, защитным, экономическим или антифрод-основаниям.
Неиспользованные кредиты могут сгорать при окончательном удалении аккаунта или household, с учетом обязательных прав потребителя.
Стоимость платных функций в кредитах (например, рецепт, сканирование, план питания, расчёт калорий) показывается в приложении до использования и может изменяться по важным причинам.
Если функция ИИ не выполнена по техническим причинам или отправленный материал невозможно проанализировать (например, на фото нет еды), списанные кредиты возвращаются автоматически.
Для показа рекламы может потребоваться ваше согласие, в частности в Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии. Согласие можно изменить или отозвать в настройках приложения. Без согласия реклама с вознаграждением может быть недоступна, но остальные функции не затрагиваются.
Покупки могут совершать совершеннолетние. Несовершеннолетние могут покупать только с согласия законного представителя.

5. Отказ от договора и возвраты

Если платный цифровой контент или цифровая услуга предоставляется сразу после покупки, вас могут попросить согласиться на немедленное исполнение до окончания срока отказа.
В случаях, разрешенных законом, после вашего явного согласия на немедленное исполнение вы можете потерять право на отказ.
Ничто в этих Условиях не ограничивает ваши обязательные права потребителя или защиту, предоставляемую правилами Google Play.

6. ИИ и безопасность

Функции ИИ носят вспомогательный и информационный характер. Они не являются медицинской, диетологической, токсикологической или ветеринарной консультацией.
Вы обязаны самостоятельно проверять аллергены, свежесть ингредиентов, безопасность приготовления и соответствие рецепта вашей ситуации.
Не используйте приложение для оценки диких грибов, диких растений, неизвестных веществ и иных высокорискованных ситуаций.
Мы можем отклонять небезопасные, незаконные, оскорбительные или выходящие за рамки приложения запросы.
Пищевая ценность (калории, белки, углеводы, жиры), в том числе рассчитанная по описанию или фотографии блюда, является оценкой ИИ и может существенно отличаться от реальной. Она не является диетической или медицинской рекомендацией и не должна служить основой лечения или лечебной диеты.
Рецепты алкогольных напитков доступны только после подтверждения совершеннолетия и носят информационный характер. Употребляйте ответственно и никогда не садитесь за руль после алкоголя.
Дневная цель по калориям и макронутриентам, рассчитанная приложением, является лишь ориентировочной оценкой на основе общих формул и введённых вами данных. Это не индивидуальная диетическая или медицинская консультация, и она не заменяет обращение к врачу или диетологу. Приложение применяет нижний предел безопасности и не предлагает автоматически цель с дефицитом калорий людям 16–17 лет. Людям с заболеваниями, беременным и кормящим, а также людям с расстройством пищевого поведения или подозрением на него следует составлять рацион вместе с врачом или диетологом. Вы можете ввести собственную цель и сами отвечаете за её выбор.

7. Допустимое использование и ограничения

Вам запрещено обходить лимиты, пытаться получать кредиты неправомерно, получать несанкционированный доступ к данным других пользователей, автоматизировать злоупотребления или использовать приложение незаконно.
При серьезных злоупотреблениях мы можем временно ограничить функции или заблокировать аккаунт в пределах, разрешенных законом и соразмерных риску.

8. Удаление аккаунта

Вы можете удалить аккаунт в настройках приложения или через публичный внешний путь, описанный на странице “Delete Account”.
После удаления часть общего контента может оставаться доступной другим уполномоченным участникам household, а некоторые данные могут храниться дольше по юридическим, расчетным или антифрод-основаниям.
Удаление аккаунта включает удаление дневника калорий и данных дневной цели. Вы можете удалить их раньше в Настройках, не удаляя аккаунт.

9. Ответственность, жалобы и изменения

Мы действуем с разумной заботливостью, но не гарантируем бесперебойную работу сервиса, безошибочность результатов ИИ или постоянную доступность сторонних сервисов.
В пределах, допустимых законом, мы не отвечаем за косвенные убытки, вызванные исключительно ошибками ИИ, сбоями сторонних сервисов или использованием приложения вопреки инструкциям.
Ваши обязательные права потребителя сохраняются. Если местное право дает вам более широкую защиту, применяется такое право.
Жалобы можно направлять на forfourone@gmail.com. Мы ответим без неоправданной задержки, обычно в течение 14 дней, если закон не требует иного срока.
Мы можем обновлять приложение и эти Условия по обоснованным правовым, защитным, техническим или продуктовым причинам.

Conditions d’utilisation

Français

Prestataire du service : Justyna Celmer, ForFourOne App Development, Chełmica Mała 54A, 87-811 Fabianki, Pologne, e-mail : forfourone@gmail.com.

Zero Waste AI Chef est une application Android destinée à la planification des repas, à la réduction du gaspillage alimentaire, à l’analyse d’ingrédients et à l’utilisation de fonctions culinaires assistées par l’IA.

1. Qui peut utiliser l’application

L’application est destinée aux personnes âgées d’au moins 16 ans. Les sections et fonctions liées aux boissons alcoolisées sont réservées aux personnes majeures et nécessitent de confirmer la majorité dans l’application.
Certaines fonctions nécessitent un appareil Android, un accès internet, un compte Google pour la connexion et un compte Google Play pour les achats.
Vous devez utiliser l’application conformément à la loi et sans porter atteinte aux droits de tiers.

2. Compte et fonctions partagées

Certaines fonctions marchent sans compte, mais la synchronisation, le household, les recettes enregistrées, le portefeuille de crédits partagé et la suppression du compte depuis l’application nécessitent une connexion.
La connexion est fournie par un prestataire externe, notamment Google Sign-In.
Un household peut partager des recettes, des listes de courses, certaines données de planification et un portefeuille de crédits commun entre ses membres.
Le journal calorique et l'objectif quotidien sont personnels : les autres membres du foyer ne peuvent pas les voir.

3. Votre contenu et l’autorisation de le traiter

Vous restez responsable du contenu que vous ajoutez à l’application, y compris les photos, scans, prompts, noms de recettes et autres données.
Vous déclarez avoir le droit d’utiliser ce contenu et que son utilisation ne viole ni la loi ni les droits de tiers.
Vous nous autorisez, ainsi que nos prestataires technologiques, à traiter ce contenu uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement de l’application, des fonctions d’IA, de la synchronisation, de la sécurité du service, du règlement des achats et du support.
Merci de ne pas transmettre de données hautement sensibles sauf si cela est nécessaire pour une fonction précise.
N’envoyez pas de photos montrant des personnes ni de données personnelles de tiers. Les photos et descriptions envoyées pour analyse sont transmises à des fournisseurs d’IA afin de fournir le service, comme décrit dans la Politique de confidentialité.

4. Crédits, publicités et achats

Les crédits sont des unités fonctionnelles internes à l’application. Ils ne constituent pas de l’argent, ne peuvent pas être retirés et ne peuvent pas être librement transférés en dehors de la logique de l’application.
Les crédits peuvent provenir de bonus, de publicités récompensées, d’achats ou d’autres opérations promotionnelles décrites dans l’application.
Les achats sont traités via Google Play et l’infrastructure RevenueCat. Les prix, packs et conditions sont affichés avant la confirmation de la transaction.
Les bonus gratuits, limites et récompenses publicitaires peuvent évoluer pour des motifs techniques, de sécurité, de coût ou de lutte contre la fraude.
Les crédits non utilisés peuvent expirer lors de la suppression définitive d’un compte ou d’un household, sous réserve des droits impératifs du consommateur.
Le coût en crédits des fonctions payantes (p. ex. recette, scan, plan de repas, calcul des calories) est affiché dans l’application avant l’utilisation et peut évoluer pour des raisons importantes.
Si une fonction d’IA échoue pour des raisons techniques ou si le contenu envoyé ne peut pas être analysé (p. ex. la photo ne montre pas d’aliment), les crédits débités sont automatiquement remboursés.
L’affichage de publicités peut nécessiter votre consentement, notamment dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement dans les paramètres de l’application. Sans consentement, les publicités avec récompense peuvent être indisponibles, mais les autres fonctions ne sont pas affectées.
Les achats peuvent être effectués par des personnes majeures. Les mineurs ne peuvent acheter qu’avec l’accord de leur représentant légal.

5. Rétractation et remboursements

Si un contenu numérique payant ou un service numérique est fourni immédiatement après l’achat, il peut vous être demandé de consentir à l’exécution immédiate avant la fin du délai de rétractation.
Lorsque la loi le permet, après votre consentement exprès à l’exécution immédiate, vous pouvez perdre le droit de rétractation.
Rien dans ces Conditions ne limite vos droits impératifs de consommateur ni les protections prévues par les règles Google Play.

6. IA et sécurité

Les fonctions d’IA sont uniquement d’assistance et d’information. Elles ne constituent pas un avis médical, nutritionnel, toxicologique ou vétérinaire.
Vous devez vérifier vous-même les allergènes, la fraîcheur des ingrédients, la sécurité de cuisson et l’adéquation d’une recette à votre situation.
N’utilisez pas l’application pour évaluer des champignons sauvages, des plantes sauvages, des substances inconnues ou des situations similaires à haut risque.
Nous pouvons refuser les demandes dangereuses, illégales, abusives ou hors du périmètre de l’application.
Les valeurs nutritionnelles (calories, protéines, glucides, lipides), y compris celles calculées à partir de la description ou d’une photo d’un plat, sont des estimations de l’IA et peuvent différer sensiblement des valeurs réelles. Elles ne constituent pas un conseil diététique ou médical et ne doivent pas servir de base à un traitement ou à un régime thérapeutique.
Les recettes de boissons alcoolisées ne sont disponibles qu’après confirmation de la majorité et ont un caractère informatif. Consommez avec modération et ne conduisez jamais après avoir bu de l’alcool.
L'objectif quotidien de calories et de macronutriments calculé par l'application n'est qu'une estimation indicative, fondée sur des formules générales et les données que vous fournissez. Il ne constitue pas un conseil diététique ou médical individuel et ne remplace pas l'avis d'un médecin ou d'un diététicien. L'application applique une limite basse de sécurité et ne propose pas automatiquement d'objectif avec déficit calorique aux personnes de 16 à 17 ans. Les personnes atteintes de maladies, enceintes ou allaitantes, ainsi que celles souffrant d'un trouble du comportement alimentaire ou soupçonnant en avoir un, doivent établir leur alimentation avec un médecin ou un diététicien. Vous pouvez saisir votre propre objectif et vous êtes responsable de son choix.

7. Utilisation autorisée et restrictions

Il vous est interdit de contourner les limites, d’obtenir des crédits de manière indue, d’accéder sans autorisation aux données d’autres utilisateurs, d’automatiser des abus ou d’utiliser l’application de manière illégale.
En cas d’abus grave, nous pouvons restreindre temporairement certaines fonctions ou bloquer un compte dans la mesure permise par la loi et proportionnée au risque.

8. Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte dans les paramètres de l’application ou via le chemin public externe décrit sur la page “Delete Account”.
Après la suppression, une partie du contenu partagé peut rester disponible pour d’autres membres autorisés du household, et certaines données peuvent être conservées plus longtemps pour des raisons juridiques, de règlement ou de prévention des abus.
La suppression du compte inclut le journal calorique et les données de l'objectif quotidien. Vous pouvez les supprimer plus tôt dans les Réglages, sans supprimer votre compte.

9. Responsabilité, réclamations et modifications

Nous agissons avec un soin raisonnable, mais nous ne garantissons pas un service ininterrompu, des résultats IA sans erreur ou une disponibilité continue des services tiers.
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects résultant uniquement d’erreurs de l’IA, de pannes de tiers ou d’une utilisation contraire aux instructions.
Vos droits impératifs de consommateur restent inchangés. Si votre droit local vous accorde une protection plus large, ce droit prévaut.
Vous pouvez adresser vos réclamations à forfourone@gmail.com. Nous répondons sans retard injustifié, généralement sous 14 jours, sauf si la loi impose un autre délai.
Nous pouvons mettre à jour l’application et les présentes Conditions pour des raisons juridiques, de sécurité, techniques ou de développement.

Table of Contents